Prevod od "banca de" do Srpski


Kako koristiti "banca de" u rečenicama:

Me encontre na banca de revistas.
Naðimo se kod štanda sa novinama.
Sempre tem o dinheiro da banca de banana.
Novac je uvijek u kiosku s bananama.
Acontece que ele tinha uma banca de apostas no setor de Cálculos... atravancava as linhas e usava os computadores pra calcular chances.
Ispalo je da ima kladionicu koristi našu tel. mrežu, naše IBM mašine da prognozira rezultate.
O dono da banca de jornal é David Lyons.
Vlasnik prodavnice novina, zove se Dejvid Lajons.
Estamos na banca de jornais, na entrada do metrô.
Sada smo kod kioska ispred metroa.
Perseguimos o bicho e ele morreu numa banca de areia.
Naganjali smo ga po glatkoj stazi, uginuo je na pijesku.
Michael percebeu que seu pai dirigia até a banca de banana.
Michael je shvatio da je njegov otac preuzeo kontrolu čak i nad kioskom s bananama.
É igual quando éramos crianças... e só você trabalhava na banca de banana.
Ovo je isto kao kad smo bili djeca i ti si bio jedini kojem je on dopuštao da radi u kiosku.
E então, Michael, seu filho e seu irmão... desfrutaram o incêndio libertador da banca de banana.
I tako su Michael, njegov sin i njegov brat zajedno uživali u katarzičnom izgaranju kioska s bananama.
Tinha dinheiro investido na banca de banana.
U tom kiosku s bananama je bio novac.
Amanhã, logo de manhã, vais à banca de jornais e compras a Harper's.
Sutra prvo idi na kiosk i kupi "Harper's".
George-Michael também estava trabalhando na banca de banana.
U kiosku s bananama, George Michael je takoðer radio.
Bem então vamos andar até a banca de sangue e pegar alguns biscoitos doces.
Dobro, onda ajde idemo, idemo u banku krvi i da pokupimo malo seæernih kekseva.
Talvez tenha, se não, toda banca de revistas da cidade tem.
Ako ne, ima na svakome kiosku.
Olhe, eu posso garantir a você que não era minha intenção estragar sua banca de maçãs.
SIušajte, uvjeravam vas da mi nije biIa namjera pokvariti jabuke.
Susan, estou na banca de laranjas.
Susan, ja sam pored štanda sa narandžama.
Fui até uma banca de jornal de um velhinho para conseguir.
Morala sam iæi sve do jednog od onih kioska sa starcem po njih.
Eu vou à banca de jornais, ver se têm band-aids.
Idem do prodavnice da vidim imaju li zavoje.
Eu comprei estas flores numa banca de rua e acho que precisam de... água.
Upravo sam uzeo ovo cveæe sa uliène rasprodaje, i mislim da mu treba voda.
Eles estão com ele na banca de revista.
Uhvatili su ga u prodavnici stripova.
Vire-se, ande até a banca de jornais e olhe para baixo.
Kreni prema štandu sa novinama i pogledaj ispod.
Clark, para um cara que não tem nem careta de pôquer, deixou um milhão de sinais, e não me olhava nos olhos, e cheirava como uma banca de revistas.
Clark, za tipa bez jedne pokeraške face, imaš milion izraza lica koja te odaju. Nisi hteo da me pogledaš u oèi i mirisao si kao uzorak parfema iz ženskih èasopisa.
Não posso nem entrar numa banca de jornal e comprar um maço de cigarros na confiança, meu caro.
Ne mogu èak ni da odem na trafiku i kupim paklicu cigareta na reè, prijatelju moj.
Como o homem da banca de jornal.
Kao i èovek koji radi na trafici.
Perto de uma banca de jornal em Alexanderplatz, Berlim Oriental.
Blizu kioska za novine u Alekander placu u Istoènom Berlinu.
Onde havia uma insignificante banca de frutas, agora crescerá um fruto mais doce de prosperidade.
Ovde gde je nekad stajao štand sa voæem, sada æe izrasti novo voæe napretka.
Sr., isso é uma banca de falafel e o senhor sentou no molho.
Gospodine, ovo je štand s okruglicama, a vi sjedite u umaku.
Então fui até a banca de camisas ao lado e contei."
Zato sam rekao Lanceu. -Drugi razlog?
Espere-me na banca de revistas, na esquina.
Saèekaj me kod trafike iza èoška.
Atenção com as saídas e a banca de jornal do outro lado da rua.
Posmatrajte sa izlaza i sa kioska preko puta.
O inimigo não teria enviado esse dono de banca de jornal tonto.
Neprijatelj bi poslao nekog boljeg od ovog glupog prodavaèa novina.
E uma banca de jornal contém muitas informações.
Materijala ima dovoljno na kiosku s novinama.
Plantou o chip e o detonador, fez um transmissor Bluetooth sob uma banca de jornal em Fulton.
Podmetnuo je èip i detonator a zatim je sakrio blutut odašiljaè ispod kioska u Fultonu.
Você devolveu o coração de Banca de Neve.
Ti si vratio Snežani njeno srce.
Quando eu estava no quinto ano, eu comprei uma edição da "DC Comics Presents #57" em uma prateleira da banca de revistas local, e aquela revista em quadrinhos mudou minha vida.
Kada sam išao u peti razred, kupio sam 57. izdanje „DC Comics Presents“ sa stalka u lokalnoj knjižari i taj strip mi je promenio život.
Bom, Brutus é o vizinho de Venus, e "causar problema" é o que aconteceu no dia seguinte à morte do marido dela; quando Brutus simplesmente veio e jogou Venus e as crianças para fora de casa, roubou toda a terra e a banca de feira deles.
Brut je Venusin komšija, a "pravi probleme" se odnosi na ono što se desilo dan posle smrti Venusinog muža, kada je Brut došao i izbacio Venus i decu iz kuće, ukrao im posed i opljačkao njihovu pijačnu tezgu.
Estava me aproximando lentamente a Oxford e passei por uma banca de jornal, e vi uma revista, uma revista masculina dizendo na capa "Como fazer com que sua parceira chegue ao orgasmo em 30 segundos."
Išao sam, recimo, sporo ka Oksfordu, pogledao sam ka kiosku i video časopis, muški časopis, a naslov je bio: „Kako da dovedete svoju partnerku do orgazma za 30 sekundi“.
Como por exemplo, isto é o que encontramos em qualquer banca de revistas no mundo civilizado.
Na primer, ovako izgleda odlazak na trafiku skoro bilo gde u civilizovanom svetu.
4.4771280288696s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?